Ok......The UV is debatable.....Some will tell you harmful others would say either way.....IMO if you have it plumbed it....UV doesn't discriminate, but won't sterilize your system.......As far as the chemical reactor.....I'm in the air.....You could run carbon or what not, but the issue I see is changing the carbon out. I would definitely suggest plumbing it where you can bypass the reactor during the change out though. Heater module is decent, but not necessary. A bit thing is really how much room do you have underneath the stand to put all of this......It might be possible to stuff it all under the stand, but the key is; is it easy to access and work on at that point.....
Something that is hard or a pain to deal with we usually wind up avoiding the task.....Pump looks in good shape....Actually the Little Giants are workhorses IMHO......
My thinking at this point is keep it simple.....The UV will/should have the bulb changed out since you don't know the exact age, and a old bulb or dirty bulb is useless.....Also you'll need to find out what the flow rate is on the unit as well. If the flow rate is to quick through the unit, it is useless again. Again it might be simple to keep it as simple as possible with putting the system together......Just my .02