Yes you can have a very nice 10g. to the reef guys it's called a nano and I believe the have a forum here for those.
I was start with a refugium, best and external one but it could be just an partition made from 1/4" square plastic grid (egg crate). that's sole as lighting diffusers for...