Ok, first off, does your clown look like he/she have sand or salt or white spots all over him/her? If not, it is not ich. If the clown looks ok now, I personally, will not move it to a hospital tank- you might stress him out some more and he may go be more vulnerable to diseases.
At this point...