my advise would be to forget the refugium because in doubling your water amount really u are forgeting the principles of a nano: small, simple, cheep, beautiful. Just do the natural method and grow some macro algae in the tank. You can always trim it down if it gets to big and feed it to some herbavorous fish like tanks or rabbitfish