Clowns have been known to host a variety of different corals (hammer, torch, frogspawn, zoos, mushrooms, etc...)
Typically, when an anemone splits, it's from stress more often than anything else. What kind of lighting do you have on your tank?
As far as feeding goes, anything meaty will do fine (krill, squid, etc..)