I'd agree the current one is female. Is this in your big tank? Get the smallest one you can and hope for the best. I think the bigger the tank the better your chances are.
Black Ocellaris Clownfish are my favorite. So I'm bias when I say good choice of fish
Is the new Ocellaris small because it is young or is it mature but just small?