use a small toothrush and get the algae off, but even more important is to figure out what is causing your poor water quality problems.
If you can't combat it by removing excess nutrients from the system, then try more natural means such as snails, herbivorous fish and such.