Bristle worms are not bad, they are a good part of the cleanup crew. If you still want to get rid of them, you can get a bristleworm trap from a LFS, or I've heard coral banded shrimp or arrow crabs will eat them. I'm not sure the shrimp or crab can eat them faster than they can reproduce though.