I would say the closest to reef safe are the yellow longnose, pyramid, copperbanded and Lemon Butterflyfish. All of them are still a risk and could nip at certain corals.
I would add the Raccoon Fly to patandlace's list and mention that this is the only one I would consider even remotely easy to keep for an experienced marine aquarist.