Should be able to leave the sand. The pressure should decrease the less lower the level of the water is. the maximum bow would be achived when the tank is the fullest.
When we completely emtied ours, the tank still bowed at the top. Either went like that to long before it was replaced, or was expecting the brace to keep it in, but my point is unless you intend to make your new brace longer than the original, I think you will still need a clamp.
Just my experience....