I wouldn't try moving around rock to find the shell, just believe that its there somewhere. Maybe another crab will want to move in, if so, he will find the empty shell. Why would a hermit die? Who knows. they are affected by changes in temp and salinity. Maybe he was a 100 yr old hermit.