It is not a personal issue where your goby said something to offend the wrasse, it is a natural response and instinctual for them. Now, some fish are more agressive or prone to that behavior, removing for 2 weeks may solve that behavior and sometime rearranging things can help too, but it has nothing to do with memory.