They all tend to have great "pet" personalities.
I'd say the dwarfs, because they can be put in small or large aquariums. Unfortunately though the Fu Manchu tends to have a bad reputation for taking to eating frozen foods.
Overall, probably the Volitan is the "most favored" because it tends to be the most available and it is the cliche Lionfish.