It was easier to remove the live rock and the few inverts that I had and use the display tank as the hospital tank. So, I still had substrate for the jawfish. However, he really wasn't doing well since the ich and didn't always bury himself in the substrate. I did notice that my watchman goby seemed very interested in the jawfish, so maybe something 'happened' between them.
I wasn't able to watch the vet (and two assistants) put the stitch in the jawfish, but I was told they kept his head in water during the procedure. He was barely moving before the 'surgery', and was barely moving after it. Really, it was a last ditch attempt to save his life. I don't think he would have lasted too long anyway but I had to try something.