Increasing the number of outlets will reduce friction in the line and give you closer to the rated GPH for the head you're pushing. You should not have to upgrade the pump at all. If you use this as an oppurtunity to put in a wavemaking device in the line to switch the houtputs, it may increase friction in the line. See the documentation on the wavemaker to see how much pressure it requires to operate.
Just don't make the mistake I did and put the majority of the flow through your sump pump. (Realized it in between order and delivery, going to use it anyway.) Having a lower flow through the sump and a supplimental closed loop or powerheads will reduce the microbubbles in your tank.