It is bubble algae. I would do a phos sponge treatment and get out what you can. However, don't pop the balls as it will realease algae throughout the tank. After that get yourself an emerald crab, these guys love to dine on bubble algae. It is a common problem that when caught early is easily taken care of. Good luck