they install anywhere you want they need an incoming water supply, a waste line, they make water on demand the amount depends on the GPD (gallons per day) rating. There is no reason not to insall it under your sink, you can purchase a holding tang ( usually 21/2 gallon) so you have that much ready to go, or run it direct to sump for top withan atoshutoff.
The system I run has a faucet above the sink for RO and a seperate output bellow the sik for th DI. I can make 100GPD when I need water 1 get 5 gallons of DI in about 30 minutes, with the first 2/1 gallon being on demend from th RO side already. Mine is from a LFS but alot of people use Air Water Ice online as a good source. Took me about 30 minutes to install mine.