I would go with a clown goby (the green is the one I have, though I love the looks of the yellow and citron too). They are small, peaceful and full of personality. I personally love green chromis too, they are shimmery silver in color and just overall very active, they bring constant action to your tank..in a peaceful, schooling nature.