I know you specified rather small fish that do not get a lot bigger, but it always best to plan the fish load based upon the adult sizes. For example, a cute 1" clownfish should be counted as a 4" fish, if that is the expected adult size. The 3-4 2" number given above is conservative, but a very good recommendation. Whenever you push the limits, there is less margin for error.