I don't think you can harm the polyps by overfeeding them. However, you can harm the rest of your tank by overfeeding. Polyps really don't need to be fed, the light is their food. They do benefit from additional spot feedings though. I'd say you can spot feed them like once or twice a week, this way it doesn't affect your water quality.