Many times, the dogface will pick on the porcupine if they are kept together. I've got no experience with keeping two dogfaces together, but have never seen it happen if that tells you anything.
I just bought a small pork and a small dog face, and they are doing great in my tank along with the Huma Trigger, Stripped Damsel, and a Lion fish. Best Fish Ever!!