Agreed. Initial quarantine is for observing a new fish for signs of illness. IMO, there is no sense in administering any therapies that aren't indicated. Hyposalinity is a good intervention for parasites, however fish can come with other problems that hypo won't cure, so I'd simply keep the fish in quarantine for 3-4 weeks and watch it for any red flags, and make sure it is eating well.