Thalassoma wrasses can get along with pretty much any other fish, though I wouldn't put another Thalassoma in the same tank. They are usually not agressive except at feeding time when they can be pretty intense, even bite other fish by mistake, like if they're going for the same piece of food. So what fish do you like?