I know your problem...
One of your clowns is trying to take the female role...
The more aggressive clown will take over and be the female. She will nip at the smaller, less aggresive male, but thats only to establish a partnership..
You have a mating pair of clowns!