my coral beauty always behaves herself. never picked on corals unless there was food stuck on them, never picked or inverts and not even other fish in my tank.
few good fish are clowns, gobies, blennies, some wrasse like maybe a sixline. some basslets like royal grammas and many inverts.