Not certain this has ever been tried but you might be able to seal his shell back with the same kind of putty you'd use to join two rocks together. It would be soft at first then very hard and protective.. or if its not a bad break it could just harden underneath and do nothing.
