I was going to suggest anthias, but not for a 46, they really need a bigger tank, 100 minimum, but the firefish, either pruple or red would look cool, the chromis damsels also, but they are eatign and pooing machines, and almost impossible to catch if you ever want to get them out of the tank!
good luck
jon