As far as aggressivness goes, I think depending on your lighting that I might go with a BTA. They don't have a really powerful sting, and with as many as I have in the tank I have never lost a fish to any of my BTA's.
Now a carpet anemone will not hesitate to eat a fish or two if it gets the chance, very powerful sting and very sticky tentacles.
Thomas