Welcome to the hobby . First off it is a lot of work, sort of, but like children (when they are good) it is very rewarding. You need to be testing:
Ammonia,
Nitrite,
Nitrate,
P.H.
and Alkalinity,
These are the bare minimum tests. With a tank that small your fish choices are very limited. There...