Big tanks tend to not have very good corals, but great fish. Think the corals would be just too much work for those hotels.
Atlantis is in Bahamas not Vegas, Lionfish had mentioned it!! Should check that one out on another vacation, definitly worth the trip and so is the hotel, amazing!!