Aquatinics makes a great light fixture. You will not regret getting one.
You can get eggcrate in the building materials section of Home Depot, Lowes, etc. near the false ceiling tiles. It is usually sold in 2' x 4' sheets and is otherwise used for covering lighting hanging within false ceilings.