Start with two ocellaris clowns, or some cardinals, gobies, blennies, and damsels. If you know what you're doing and you're tank's established, maybe only then get a Yellow tang or the angels you just mentioned.
Only add one fish at a time and don't forget to quarantine. But I think the clowns would be okay to add together as long as they're real small ones.