You would be better off keeping the tanks seperate with each one having it's own filter setup.If they are small tanks,a small hang on one would be fine. You can also use one or two skimmers.And rotate them from tank to tank.Kepping it on each tank for a day or two,then switching it to the next(after a good cleaning).