I have one tank with an Orange-Shoulder Tang and a Hippo Tang, another tank with an Orange-Shoulder, a Yellow, and a Powder Blue, another with a Yellow, and a Naso, and another with a Sohal, Powder Blue, Yellow, Sailfin, and 2 hippos. So yeah i know of a few tanks where tangs mix without problems!