Eve, I have read both and found them to be very similar. The New Marine Aquarium is very straight forward without a lot of wordy language. The Conscientious Marine Aquarist is very good as well a bit more informative and more info on fishes and corals and such. Read them both!
Good luck