i have herd that they can get cought in the gils of the fish but, i havnt ever seen my fish get anywhere near the bubbles cuz they are normally scared of them. so idk if its a true problem or not. it just makes the tank look weird imo . but i say you are probly fine unless you can find a better way of fixing the problem ie. water level.
good luck