hmmm.... i doubt it would be the salt cyrstals..... cause if you have a salinity of 1.026, it is not going to be in crystals. because of water's polar properties, the ions of salt are going to seperate and bond with either the O- or the H+ depending on the charge. there would not be actualy crystals..... but i am not sure how a refractometer works.lol