when you say nipping... do you mean he's actually biting down? I have a maroon clown that lives in my bubble tip. He will at times seem to be biting the BTA, but actually all he's doing is gumming it, for lack of a better word. He puts a tentacle in his mouth and closes his mouth, but doesn't really bite down... not enough to do any damage to the anemone.
HTH