Your choices are pretty limited. You can cool the room, purchase an immersion cooler or rely on evaporative cooling. The first two are expensive but very effective. Evaporative cooling is inexpensive and can cool a tank quite well unless the surrounding temperatures are too high. To do this, just set a fan to blow air across the surface of your sump. This will accelerate evaporation, which cools well (think of your skin on a hot day when a breeze hits the sweat). The main drawback to this form of cooling is that you will need to keep an eye on the water level in your tank since, as water evaporates, the salt in your tank will become more concentrated, raising your sg. Be sure to top off with RODI water regularly.