No, you should not remove the biowheel, but you should know that any invertebrates will be killed. Also, the copper will bind to anything calcium based such as crushed coral gravel, aragonite sand, liverock, or bleached skeletal corals. This does two things. It ruins the substrate from ever being used in the presence of invertebrates. And, it makes the copper ineffective for treating the disease.