Don't know much about the bi-colored dwarf but I believe a coral beauty or flame angel would be fine with 2-3 other small fish. I've had a flame angel with a sebae clown, royal gramma and blue damsel for about 3 months with no problems. These guys are considered pretty aggressive but so far it's been great. I have a ton of lr so and that makes a big difference.