Natural cooling of the water is achieved via evaporation. Fans blowing across the surface of the water helps the evaporation process, thus cooling the water.
First to help in the cooling process, how long are you running the lights?
Too long and you are just heating the water if they are metal halides.
Are they metal halides? Can you reduce the amount of time the lights are on?
Air conditioning: Do you run AC all day? What temp do you keep your house at? A hot house equals a hot tank; period.
In your light hood you should have two fans. Blowing in or drawing air in, I will leave that argument to the rest of the gallery.
Does your light hood have a full opening on the back side, but no fans? Add the fans.
I have a 200 gallon with three 250 watt metal halides. On a good day with AC on normal, 75-78 degrees my tank run at 80 degrees.
Playing with my settings with regard to light on time and house AC has clearly shown the amount of influence those two factors have on tank temp.
Oh BTW, what is your tank temperature?