well, i went ahead and did this last night. I went to harbor freight and bought a "electric cutout tool" and a diamond coated bit. I came home tested it out on a spare peice of glass so i knew what to expect, then went at it. The first hole was made without a problem. So i took a break so i wouldn't rush to get the second one done, then i went at the second hole. 20 seconds into the second hole before i really even made much progress, SNAP!, theres a crack! Nothing was shattered, it was one crack, straight through where the second hole was going. So after I was done swearing about it I figured i'd try to finish making the hole without making the crack any worse. I was successful at that, but i still had this crack to worry about. So i looked at the to see what i should do. The crack on the right side of the hole was the worst, this was located in the third chamber, but luckily it was above the water level. the crack in the second chamber was above the waterline on one side, and got lower to just about the waterline on the other side, the crack wasn't very bad, as you could barely catch your finger nail on it. The crack in the first chamber could be seen, but i couldn't feel it at all, and couldn't catch my finger nail on it,but it was under the water line by about 2 inches or so. So what i did was put some acrylic over the crack and put some silicone around it so keep the water from leaking through it. I was also hoping this would help keep it from making the crack worse. I feel like there isn't that much pressure on it, since there is probably only a gallon of water in the back filter part of the nano cube. what do you guys think?