A Dwarf Lionfish (Dendrochirus Zebra, or Dendrochirus Brachypterus) IMO would be fine in a 55g. If you get it small, it is hard to get them to begin feeding, so feed it live feeder shrimp or feeder fish. He might even eat your damsels, depending on how big they are compared to the Lionfish.
HTH
Chad