This is just a guess but I think if it was coming from the bottom plate (whatever it's called) it probably was some type of reproductive activity. I've eaten alot of boiled crabs in my day and I know the shape of the plate etc. is how you tell males from females so I would assume this houses their reproductive organs.