A pair of ocellaris clowns are always nice. Black cap basslet, Pink spotted shrimp goby, coral beauty angel, trio of pajama cardinals. If it's a FOWLR tank, you could consider a kleins or blackback butterfly. There are really a lot of options/configurations and the one I gave was based on some fish I've kept/currently have that get along well and are fairly hardy.