Feather dusters really require no feeding as long as you have live sand and rock. If you are still nervous, you can put in about 1ml of phtoplankton per week, but no more.
The cleaner shrimp will eat any uncooked, unseasoned seafood you buy at the grocery store. Its cheaper that way and you can freeze your supply.