It will take 3 weeks without fish. By the time you have finished treating your fish, then it should be fine. Just always use a QT in the future.
If you need guidance in treatment, check out hyposalinity info in the FAQ Thread, top of the Disease Forum.