This is how it would work.
1, Water flows over live rock
2, Water gets filtered out in another chamber
3, Water flows into another chamber w/more live rock, live sand, and is also used as a quaranteen and hospital tank. The sump would be disconnected before using as a quaranteen tank.
4, water gets pumped back to tank.