It could be the beginnings of hair algae. My mom had it on her glass like that for a long time and on the back wall of a tank too. have you tried cleaning off the glass and seeing how easily it will remove?
It definitely couldn't hurt anything. That is for sure.
upon looking at the pictures closer, is this a picture of your sump? Is that were this algae is at?